Index de l'article
Page 10 sur 10
INFO DERNIÈRE
|
Русская осень в Бланшиссри (Дивонн-ле-Бэн)
Дорогие друзья рады сообщить вам, что традиционная Русская осенняя ярмарка в Дивонне состоится с 22 по 25 октября. Вход свободный. Количество посетителей, в связи с коронавирусом, ограничено в 30 человек, поэтому желающим присутствовать на лекциях и концертах рекомендуем зарезервировать места заранее. Соблюдается масочный режим. Выручка от продаж будет полностью использована на проекты помощи нуждающимся детям России. С четверга 22 по воскресенье 25 октября 2020
Четверг 22 и пятница 23: 14-19 час. – суббота 24: 10-12час. и 14-19час.
Воскресенье 25: 10-18час.
Программа:
Четверг 22 октября в 18 час.
Верниссаж. Вступительное слово председателя ассоциации Киры Рюшти.
Пятница 23 октября в 18 час.
Документальный фильм Ива Риу "Белые русские" по-французски, 52 мин..
Суббота 24 октября
17-00: Концерт музыкального ансамбля «Вечные мелодии» в составе: Игорь Дуденков (руководитель), Юлия Невская, Кирилл Калядин, Александра Доброхотова и Михаил Валуев. В программе русские и цыганские песни под аккомпанемент гитары.
Воскресенье 25 октября в15 час.
Лекция Елизаветы Головановой
Вклад русских писателей во французскую литературу (XX и XXI века) – её обогащение?
После лекции хор «Споём вМесте» под руководством Елизаветы Головановой исполнит несколько русских песен времён Исхода.
Chers amis, L'association "Autour de la Russie" est heureuse d'annoncer le programme de sa traditionnelle Automne Russe: ” 100 ans du Grand Exode russe “ de 22 à 25 octobre 2020.
Jeudi 22 , vendredi 23 , samedi 24 et dimanche 25 octobre 2020
Salle Blanchisserie - Office du tourisme, 01220 Divonne-les-Bains
Par arrêté municipale, le nombre de visiteurs sera limité à 30 personnes. Pour cette raison, nous vous conseillons de réserver vos places pour les concerts et conférences.
PROGRAMME
Jeudi 22 octobre 14h-19h:
à 18h - Vernissage : Mot de la présidente Kira Ruchti.
Vendredi 23 octobre 14h-19h
à 18h - Film documentaire d’Yves Riou – 52 m: Des Russes blancs (en français)
Samedi 24 octobre 10h-12h et 14h-19h
à 17h : Concert par Mélodies Eternelles. Chansons russes et tsiganes par Igor Dudenkov (direction), Julia Nevski, Kirill Kaladine, Alexandra Dobrokhotova et Mikael Valuev;
Dimanche 25 octobre 10h-18h
à 15h : Conférence d’Elisabeth Golovanow - L’apport des écrivains russes dans la littérature française (XXe et XXIe siècles) : un enrichissement ?
à 16h30 : Après la conférence le chœur "Chantons ensemble" dirigé par Elisabeth Golovanow interprètera quelques chansons russes d’époque.
Salle de l’Office de Tourisme La Blanchisserie 4, Rue des Bains
01220 Divonne-les-Bains
Tél : +33 66 226 71 32
|